-
Le Pataouète, la langue officielle des Pieds-noirs [ Nicola MUNK ]
Le Pataouète est presque un dialecte oublié, c'est le langage des pieds-noirs d'Algérie avant 1962. Ce dialecte est un truculent mélange de français, d'occitan, d'italien et d'espagnol matiné d'expressions juives et arabes. Ce livre vous fait découvr... [ Lire la suite ... ]